8月 16日 --
エンゼルスは
大谷翔平が敵地の
ヤンキース戦に 1番指名打者で出場し、4打数無安打に終わった。
連続試合安打を 6で止めて打率 .269となった。
ヤンキースの右腕エース、ゲリッド・コールと対戦し、
右方向に大飛球を 2回打ち上げたが、フェンス前で失速して今季 40号はでなかった。
今季 39号はメジャー単独トップで変わらず。2位のヴラディミール・ゲレーロ（ブルージェイズ）とは 4本差。
今季 86打点はメジャー 3位タイでトップのラファエル・デバーズ（レッドソックス）とは 3点差。
一回先頭打者の 1打席目はカウント 2-2から 99マイル（159キロ）の速球を空振りして三振。
三回 1死走者なしの 2打席目はカウント 1-2から低めのスライダーをすくいあげて右方向に高い飛球を打ち上げ、フェンスを越えずに右飛に倒れた。
六回先頭打者の 3打席目はカウント 2-1から甘い速球を右方向に打ち上げ、
フェンス際まで運んだが、これも距離が足りなかった。右飛に倒れた。
八回 2死走者なしの 4打席目は三振。