今回が 2度目の手術で、このままプレイを続けた場合、重大な障害を引き起こす恐れがあるため、 手術した医師が復帰することを許さなかった。

本人は記者会見で 「もうプレイできないのはつらい。」と心境を明らかにした。

フィールダーは 2005年 6月にブルワーズでメジャーデビューし、 2007年に自己最多 50本塁打を放ってホームラン王になった。 通算成績は 1645安打 319本塁打 1028打点、打率 .283。

2012年 1月に 9年 2億 1400万ドルでタイガースと契約し、 2013年 11月にレンジャーズにトレードされた。