繝。繧ク繝」繝シ繝ェ繝シ繧ー莉頑律縺ョ邨先棡鬆�ス崎。ィ隧ヲ蜷域律遞�螟ァ隹キ鄙泌ケウ螂醍エ��繝医Ξ繝シ繝�謇捺茶謌千クセ謚墓焔謌千クセ
繝。繧ク繝」繝シ繝ェ繝シ繧ー 繝九Η繝シ繧ケ鬆�ス崎。ィ隧ヲ蜷域律遞九�邨先棡FA螂醍エ�螂醍エ��繝医Ξ繝シ繝�謨�囿閠�鄂ー驥代�蜃コ蝣エ蛛懈ュ「 譌・譛ャ莠コ驕ク謇�螟ァ隹キ鄙泌ケウ驤エ譛ィ隱�荵�繝€繝ォ繝薙ャ繧キ繝・譛�蛟倶ココ雉� 蛟倶ココ謌千クセ謇捺茶謌千クセ謚墓焔謌千クセ繝√�繝�謇捺茶謌千クセ繝√�繝�謚墓焔謌千クセ
 繝励Ξ繝シ繧ェ繝�繝ッ繧、繝ォ繝峨き繝シ繝峨す繝ェ繝シ繧コ蝨ー蛹コ繧キ繝ェ繝シ繧コ蜆ェ蜍晄アコ螳壹す繝ェ繝シ繧コ繝ッ繝シ繝ォ繝峨す繝ェ繝シ繧コ 繧ェ繝シ繝ォ繧ケ繧ソ繝シ繝帙�繝�繝ゥ繝ウ繝€繝シ繝薙�蜃コ蝣エ驕ク謇�AL繝輔ぃ繝ウ謚慕・ィNL繝輔ぃ繝ウ謚慕・ィ 繝√�繝�逶」逹」荳€隕ァ豁エ莉」蜆ェ蜍昴メ繝シ繝� 隗」隱ャ繝サ迚ケ髮�螳悟�隧ヲ蜷�荳牙�邇�蜉エ菴ソ蜊泌ョ�
繝ォ繝シ繝ォ謾ケ豁」隱イ蠕エ驥大宛蠎ヲ WBC 繧ケ繝昴�繝�繧オ繝�き繝シ繝。繧ク繝」繝シ繝ェ繝シ繧ーNBAF1繧ー繝ゥ繝ウ繝励ΜNFL繝励Ο驥守帥繝舌せ繧ア繝�ヨ繝懊�繝ォ繧エ繝ォ繝�繝�ル繧ケ縺昴�莉� 譏�逕サ 讀懃エ「繝。繝シ繝ォ
邵コ阮呻ソス郢晏」ケ�ス郢ァ�ク邵コ�ョ�ス�ア�ス�イ郢ァ�ウ郢晢スシ郢晢ソス

MLB地区シリーズ2007

郢晢スゥ郢ァ�、郢晄じ繝。郢晢ス」郢晢ソス繝ィBBchat�ス�エ�ス�カYahoo!郢ァ�キ郢晢スァ郢晢ソス繝エ郢晢スウ郢ァ�ー郢ァ�オ郢晢ソス縺咲ケ晢スシ隴鯉ス・隴幢スャ闔会ス」髯ヲ�ィ郢ァ�ク郢晢ス」郢晢スシ郢ァ�ク闕ウ雍具スク�ス闔��コ雎悟干縺帷ケ昜ケ晢ソス郢ァ�ォ郢晢スシ闔��コ雎悟干�ス髢サ蠅灘�髫ェ�ス髫ァ�ア鬯伜セ鯉ソス郢ァ�エ郢晢スォ郢晄�逡題惓�ス闔��コ雎悟干�ス郢晢ス。郢晢スウ郢ァ�コ隴幢ソス郢晢ス。郢晢スウ郢ァ�コ郢晁�繝」郢ァ�ー郢晢ス。郢晢スウ郢ァ�コ郢ァ�ウ郢晢スシ郢晢ソス郢ァ�ケ郢晄ァュ�ス郢晢スサ郢ァ�ソ郢晄じホ樒ケ晢ソス繝ィ郢ァ�ケ郢晄亢�ス郢晢ソス縺育ケァ�ァ郢ァ�「繝。繧ク繝」繝シ繝ェ繝シ繧ー繝九Η繝シ繧ケ鬆�ス崎。ィ隧ヲ蜷域律遞九�邨先棡FA螂醍エ�螂醍エ��繝医Ξ繝シ繝�謨�囿閠�鄂ー驥代�蜃コ蝣エ蛛懈ュ「譌・譛ャ莠コ驕ク謇�螟ァ隹キ鄙泌ケウ驤エ譛ィ隱�荵�繝€繝ォ繝薙ャ繧キ繝・譛�蛟倶ココ雉�蛟倶ココ謌千クセ謇捺茶謌千クセ謚墓焔謌千クセ繝√�繝�謇捺茶謌千クセ繝√�繝�謚墓焔謌千クセ繝励Ξ繝シ繧ェ繝�繝ッ繧、繝ォ繝峨き繝シ繝峨す繝ェ繝シ繧コ蝨ー蛹コ繧キ繝ェ繝シ繧コ蜆ェ蜍晄アコ螳壹す繝ェ繝シ繧コ繝ッ繝シ繝ォ繝峨す繝ェ繝シ繧コ繧ェ繝シ繝ォ繧ケ繧ソ繝シ繝帙�繝�繝ゥ繝ウ繝€繝シ繝薙�蜃コ蝣エ驕ク謇�AL繝輔ぃ繝ウ謚慕・ィNL繝輔ぃ繝ウ謚慕・ィ繝√�繝�逶」逹」荳€隕ァ豁エ莉」蜆ェ蜍昴メ繝シ繝�隗」隱ャ繝サ迚ケ髮�螳悟�隧ヲ蜷�荳牙�邇�蜉エ菴ソ蜊泌ョ�繝ォ繝シ繝ォ謾ケ豁」隱イ蠕エ驥大宛蠎ヲWBC繧ケ繝昴�繝�繧オ繝�き繝シ繝。繧ク繝」繝シ繝ェ繝シ繧ーNBAF1繧ー繝ゥ繝ウ繝励ΜNFL繝励Ο驥守帥繝舌せ繧ア繝�ヨ繝懊�繝ォ繧エ繝ォ繝�繝�ル繧ケ縺昴�莉�讀懃エ「繝。繝シ繝ォ
UPDATED 2007/10/6

虫がヤンキースの勝利はばむ、 ハフナーが延長サヨナラ打

10月 5日 -- インディアンズは延長 11回に満塁から トラビス・ハフナーが右安打して 2-1でヤンキースにサヨナラ勝利。 アメリカンリーグ地区シリーズの 対戦成績を 2-0として決勝シリーズ進出に王手をかけた。

第 1戦は打ち勝ったが、この日は 先発したファウスト・カルモナが 9回まで 3安打 1失点と好投した。 2番手のラファエル・ペレスも 2回を無安打無失点と 完璧だった。

ヤンキースは 3回にメルキー・カブレラが ソロ本塁打を放っが、3安打でまるで打てなかった。 松井秀喜は 5番DHで出場して 4打数無安打だった。 2試合でまだ安打がない。

先発したアンディー・ペティットは 7回途中まで 7安打されたが、 無失点に抑えた。2番手のジョバ・チェンバレンは 8回に 四球、暴投、犠打、暴投の無安打で失点した。 細かいウンカが顔の周りに大量にまとわりつき、集中をかき乱した。

「あのようなことはめったにない。チェンバレンは 視界を妨げられていた。不運だった。 」- 監督トーリ

試合は 1-1で延長戦になり、 インディアンズが 10回裏に四死球などで 2死満塁としたが、 ジョニー・ペラルタが三振して勝機を逃した。 だが、11回にも四球と左安打で無死 1-2塁とし、 グレイディー・サイズモア敬遠の後、1死となって ハフナーが甘い外角球を右中間へ鋭くはじき返して 決着をつけた。

第 3戦は 7日、会場をニューヨークに移す。