スペイン語で挨拶し、2010年のワールドカップ後にも就任の要請があった事を明らかにし、 2018年の「ワールドカップ・ロシア大会出場を目指したい」と抱負を語った。

原博実専務理事は 「日本のサッカーを強くしてくれると信じている。 今日の日を迎えられたことはうれしい。」と期待を述べた。

日本代表の外国人監督はアギーレで 7人目となる。 メキシコ人は初めて。

日本代表は 9月 5日に札幌でウルグアイと国際親善試合を予定し、 アギーレ監督が初采配をとる。