メジャーリーグ・ニュース

UPDATED 2024/3/21

ドジャースが水原通訳を解雇、 違法賭博で 6億円超の窃盗

3月 20日 -- ドジャース大谷翔平の通訳を務める水原一平(39)との契約を終了したと発表した。

連邦捜査当局が違法賭博を捜査し、水原氏が大谷の銀行口座から賭博関係者に数回にわって送金を行っていた事実を確認した。 大谷の代理人事務所がこの知らせを受けて告発した。

被害額は 450万ドル(約6億8000万円)にのぼるという。

水原氏はエンゼルス時代から大谷を公私で支え、メジャーリーグでの成功に導いた陰の立役者だったが、 突如その絆が絶たれた。