29日のフィリーズ戦に出場した後、膝に痛みを訴えて精密検査を受け、手術が必要と診断された。 今週中に手術を受け、回復に 4〜6週間を要するとみられる。復帰はその後になる。
本人が取材応じて「いつ痛めたのか分からない。何かにぶつかったのだろう」と話した。 痛みがひどく、夜は眠れなかったという。
開幕から打撃好調でメジャー最多タイの 10本塁打を放ち、14打点、6盗塁、打率 .220だった。
エンゼルスは 4日前にアンソニー・レンドンが左ハムストリングを痛めて離脱し、 トラウトも続くことになり、打撃の 2枚看板を失うことになった。